さいら・ぶろぐ　SIRA's Blog

有关仙台国际交流中心入馆限制的通知

有于5 月13日（星期日）在本中心将召开国际会议。因此当天与会议无关的人员限制入内，敬请见谅。


2012年5月12日 16:59 カテゴリー： お知らせ , 中文（中国語） , 交流コーナー , 国際センター , 過去の記事

Notice from the Sendai International Center

The Sendai International Center is only open for those participating in the international meeting on Sunday, May13.  We will be open to the public from Monday, May 14 and also for your understanding on this matter.

2012年5月12日 15:21 カテゴリー： English , お知らせ , 交流コーナー , 国際センター

센다이국제 센터 입관제한 안내

5월13일(일)은 국제회의개최를 개최하므로, 관계자이외의 입관을 제한합니다.

일반인의 입관은 제한하오니, 양해 부탁드립니다.

2012年5月12日 15:13 カテゴリー： お知らせ , 交流コーナー , 国際センター , 過去の記事 , 韓国語（Korean）

仙台国際センター入館制限のお知らせ

5月13日（日）は、国際会議開催のため、関係者以外の入館が制限されます。

一般の方は入館できませんので、ご了承ください。


2012年5月12日 11:59 カテゴリー： お知らせ , 交流コーナー , 国際センター

地球市民育成講座の受講生を募集します。

ＳＩＲＡでは、「地球市民」として自ら行動・発信できる人を育成する講座「地球市民育成講座」の受講生を募集します。地球ちゃん.jpg
続きを読む

2012年5月11日 18:14 カテゴリー： お知らせ , 募集中 , 国際センター