さいら・ぶろぐ　SIRA's Blog tag:www.sira.or.jp,2010-12-08:/japanese/blog/information//2 2012-05-12T08:01:16Z 仙台国際交流協会からのお知らせと報告 Movable Type Pro 5.02 有关仙台国际交流中心入馆限制的通知 tag:www.sira.or.jp,2012:/japanese/blog/information//2.538 2012-05-12T07:59:21Z 2012-05-12T08:01:16Z 有于5 月13日（星期日）在本中心将召开国际会议。因此当天与会议无关的人员限制入... 仙台国際交流協会 有于5 月13日（星期日）在本中心将召开国际会议。因此当天与会议无关的人员限制入内，敬请见谅。

]]> Notice from the Sendai International Center tag:www.sira.or.jp,2012:/japanese/blog/information//2.537 2012-05-12T06:21:44Z 2012-05-12T06:25:12Z The Sendai International Center is only ... 仙台国際交流協会 센다이국제 센터 입관제한 안내 tag:www.sira.or.jp,2012:/japanese/blog/information//2.536 2012-05-12T06:13:39Z 2012-05-12T06:18:03Z 5월13일(일)은 국제회의개최를 개최하므로, 관계자이외의 입관을 제한합니... 仙台国際交流協会 5월13일(일)은 국제회의개최를 개최하므로, 관계자이외의 입관을 제한합니다.

일반인의 입관은 제한하오니, 양해 부탁드립니다.]]> 仙台国際センター入館制限のお知らせ tag:www.sira.or.jp,2012:/japanese/blog/information//2.535 2012-05-12T02:59:41Z 2012-05-12T06:26:15Z 5月13日（日）は、国際会議開催のため、関係者以外の入館が制限されます。 一般の... 仙台国際交流協会 5月13日（日）は、国際会議開催のため、関係者以外の入館が制限されます。

一般の方は入館できませんので、ご了承ください。

]]> 地球市民育成講座の受講生を募集します。 tag:www.sira.or.jp,2012:/japanese/blog/information//2.534 2012-05-11T09:14:15Z 2012-05-11T09:27:56Z ＳＩＲＡでは、「地球市民」として自ら行動・発信できる人を育成する講座「地球市民育... 仙台国際交流協会 ]]> 持続可能な社会のために地球に暮らす一員として、身近にできることを考え、行動・発信できる人になってみませんか？


-------------------------------------------------------------------------
〇地球市民育成講座　受講生募集〇
～地球市民として　Sendaiから発信する～

実施期間：平成24年6月3日～平成25年2月頃まで
定員：15名程度（選考あり）
対象：仙台市内にお住まいか、通勤・通学している方
　　　　おおむね18~39歳の方
　　　　1か月に１回程度活動できる方
活動内容：ミーティング、研修会、講座の参加
　　　　　　 NGO団体の取材
　　　　　　 市民向けイベントの企画・運営　など
　　　　　　
申込み：チラシＰＤＦの最終ページの申込書に記入してＦＡＸ：022-265-2485
または、Ｅメールでお申込みはこちらへ　r-sato＊sira.or.jp　＊を＠に変えてお送りください。
※詳しい内容は、添付のチラシをごらんください→地球市民募集チラシ.pdf

---------------------------------------------------------------------------

初回Vol.1は、6月3日・「地球市民とは...？」と題して、地球市民として何ができるかワークショップを行ったり、Vol.2では人に発信する力を付けるため河北新報の方を講師に迎えて、取材の手法などを学びます。その後もＮＧＯの活動を取材したり、市民向けイベントを企画・運営などたくさんの活動があります！

 

普段、国際協力などのイベントには参加するけれど、聞くだけで終わってしまう...そこから一歩進んで自ら発信できる人になってみませんか？
ご応募お待ちしています。

 

]]> 仙台国際センターだより5月号　今月のPick UP!!：「SIRA多言語放送局」 tag:www.sira.or.jp,2012:/japanese/blog/information//2.533 2012-05-08T07:22:32Z 2012-05-09T04:31:27Z 多文化共生や国際交流の情報が満載の「仙台国際センターだより」５月号をホームページ... 仙台国際交流協会 多文化共生や国際交流の情報が満載の「仙台国際センターだより」５月号をホームページにアップしました。

http://www.sira.or.jp/japanese/activity/news.html

]]> **　CONTENTS　**

◆今月のPICK UP・・・　SIRA多言語放送局とは？

◆Koryu in Sendai・・・　平成24年度「せんだい留学生交流委員」決定！

◆イベント情報・・・　SIRAに関わる催しものを紹介（仙台国際ハーフマラソン大会　他）

◆SIRA/交流コーナーからのお知らせ・・・　「せんだい地球フェスタ」参加団体募集！他

 

※仙台国際センターだよりは、国際センターや市内公共施設などで無料配布しています。

 

 

]]> 「暮らしのコツ見つけませんか？」開催しました！ tag:www.sira.or.jp,2012:/japanese/blog/information//2.532 2012-05-02T07:33:29Z 2012-05-08T02:09:55Z 4月28日（土）、仙台国際センターで新しく仙台に来た外国人が集まり、仙台で安全・... 仙台国際交流協会 4月28日（土）、仙台国際センターで新しく仙台に来た外国人が集まり、仙台で安全・快適に暮らすためのコツを先輩留学生から教わるオリエンテーションをしました。 ゴールデンウィーク初日のこの日は天気にも恵まれ、当日は50人の外国の方がオリエンテーションに参加しました。

説明をするのは、せんだい留学生交流委員と、東北大学で留学生支援を行っている学生グループ＠homeのメンバー。

 

18か国から集まった参加者は、市内の日本語学校、大学に通う新入生が中心でしたが、日本語講座で学んでいる人や、仙台の暮らし

は慣れたけれども、新しい交流のネットワークを求めてくる人など様々でした。

 

ゴミの分別ゲームで、ゴミの分け方を確認したり（日本人にとっても結構難しい！）、本物のバスでバスの乗り方を練習したり・・・

DSCF0437.JPG

 

地震が起こったらどうしたらいいのか、普段からどんなものを準備すれば

いいのか、説明を受けたあとは地震体験車の「ぐらら」に乗って、どのくら

い揺れるかを確認。

 

来日してから、小さな余震は体験済みでも、震度７の揺れにはさすがに

驚いているようでした。

 

 

 

おにぎり.JPG

 

アルファ米でおにぎり作りにも挑戦！

おにぎりは食べたことはあっても、自分で作るのは初めての人も多く、

みんなわいわい楽しんでいました。梅干しや海苔の味に慣れていない人

もいましたが、日本のソウルフードともいえるおにぎり。ぜひ外国の方に

も好きになってほしいです。

 

停電になって、炊飯器が使えなくてもおいしくできるアルファ米に興味

深々のようでした。

 

 

交流・相談コーナーでは、先輩留学生に日本語の学習法を相談したり、アルバイトの探し方、市内で自国の食材はどこで買えるか・・・

日本人の友達を作るにはどうしたらいいか、などたくさんの質問が飛び出しました。

 

 

次回のオリエンテーションは秋（10月下旬）を予定しています。

国際センターの交流コーナーでは、質問や相談を受け付けていますので何か知りたいことがあるときや、困ったことがあるときはいつで

も来てください。イベントや交流情報も提供しています。

新しく仙台に来た外国の方が1日も早く仙台での生活に慣れることを願っています。 Welcome to Sendai!!

 

 

 

 

]]> 市民国際交流事業補助金（第２期）申込み受付中 tag:www.sira.or.jp,2012:/japanese/blog/information//2.530 2012-05-01T06:08:05Z 2012-05-01T06:08:52Z 仙台国際交流協会 SIRAでは国際交流等に関する事業に対して、事業費の一部を助成しています。
２０１２年度第２期として、５月１日（火）～５月３１日（木）の間（土日祝除く）受付をしています。

市民団体による、国際交流、国際協力、異文化理解、多文化共生などに関する事業費の一部を助成します。事業を計画している方はぜひご利用下さい。

第２期の受付期間
２０１２年５月１日（火）～５月３１日（木）（土日祝は除く、受付時間９：００～１７：００）
※今回は２０１２年７月～２０１３年３月までに実施する事業が対象となります。

補助金の対象になる経費、交付金額は事業によって異なります。
詳しくは、助成利用の案内をご覧ください。
http://www.sira.or.jp/japanese/activity/download/subsidy2012.pdf

申請書などの各種書類や利用案内は、下記サイトよりダウンロードできます。
http://www.sira.or.jp/japanese/activity/subsidy.html

事業の組み立て方法や運営方法、申請書の書き方についても、お気軽にお問い合わせ下さい。

]]> 日米草の根交流サミット2012の参加者を募集しています。 tag:www.sira.or.jp,2012:/japanese/blog/information//2.531 2012-04-26T05:45:54Z 2012-04-26T05:55:26Z 年齢や語学レベルに関係なく心の交流を目的としたホームステイプログラム、日米草の根... 仙台国際交流協会 年齢や語学レベルに関係なく心の交流を目的としたホームステイプログラム、日米草の根交流サミット大会が8月28日（火）から9月4日（火）まで、アメリカ（テキサス州）のノース・テキサスで開催されます。

 

]]> 日米草の根交流サミット大会は毎年、日本とアメリカで相互に開催しながら21年続いており、本年の会場となるノース・テキサスの中心部にあるダラス市は国際姉妹友好都市になっています。

全7日間の日程でストックヤードや牛のパレード見学ツアーからフォートワースの中心街のウォーキングツアー、芸術の街でもしられるダラスのアートディストリストを散策します。

また、このツアーの一番人気は地区分科会（ホームステイプログラム）です。

テキサス州の北東部にある９つの群にまたがり。15の市町で14のホームステイプログラムを実施します。

おおらかで素朴なアメリカ、ノース・テキサスで本物のアメリカに出会ってください。

 

お問合せ先：日米草の根交流センター（ＨＰ）→　http://www.manjiro.or.jp/jpn/summit/north_texas/north_texas.html

お問合せ・日程・詳細はこちらをご覧ください→☆(チラシＰＤＦ）

 

 

]]> There will be a "2012 Sendai City International Half Marathon Sister and Friendship City Exchange Event"! tag:www.sira.or.jp,2012:/japanese/blog/information//2.529 2012-04-23T05:01:13Z 2012-04-23T05:05:27Z Athletes will come to compete in this ye... 仙台国際交流協会 Date: May 13th 2012 17:00-19:00
Location: Koyo Grand Hotel
Cost: 5,000yen
Host: Sendai International Half Marathon International Sister City Exchange Committee

If you would like to participate in an International Exchange event together with Sendai`s Sister and Friendship Cities then please contact the Sendai International Relations Association.

]]> 일본어 변론 대회 참가자 대모집! tag:www.sira.or.jp,2012:/japanese/blog/information//2.528 2012-04-23T04:47:29Z 2012-04-23T03:25:15Z 일본어 변론 대회 참가자 대모집! 일본어를 배우고 계시는 외국인 여러분!... 仙台国際交流協会 일본어 변론 대회 참가자 대모집!

일본어를 배우고 계시는 외국인 여러분! 여러분의 생각을 일본어로 말해 보세요.

]]> ■일 　　시 : 2012년 7월 29일(일) - 센다이 지구 페스티벌 개최 당일
■장 　　소 : 센다이 국제센터
■발표 내용:자유 주제 (예: 내가 좋아하는 센다이, 내가 좋아하는 일본어, 봉사활동, 지진으로 인해 느낀 점 등)
■정 　　원 : 10명 (응모자가 많을 경우 서류 심사를 통해 선발)
■부 　　상 : 우승 시 3만엔 상당의 상품권(1명), 준우승 시 2만엔 상당의 상품권(1명), 우수상 - 1만엔 상당의
상품권(2명), 이외에 아이디어상, 유머상, 장려상이 수여됩니다.
■신청 방법 : 2012년 6월 18일(월)까지 신청용지와 발표원고를 아래의 응모처로 제출해 주시기 바랍니다.
응모자가 많을 경우 서류 심사를 통해 참가자를 선발합니다.

신청서 : Japanese speech contest 2012 apllication.docx

Sendai International Relations Association
Aobayama, Aoba-ku, Sendai, 980-0856　TEL :022-265-2480 http://www.sira.or.jp

]]> 日本语演讲大会 出场者大募集! tag:www.sira.or.jp,2012:/japanese/blog/information//2.527 2012-04-23T04:36:08Z 2012-04-23T03:26:26Z 仙台国際交流協会 日本语演讲大会  出场者大募集!

学习日语的外国市民，大家注意啦！用日语来传达你的想法吧！

]]> 学习日语的外国市民，大家注意啦！用日语来传达你的想法吧！
■日程：2012年7月29日（星期天）仙台地球大会隆重召开
■地点：仙台国际交流协会
■发表内容：5分钟以内，未发表作品　 例：我喜欢的仙台，我喜欢的日语，志愿者活动，震灾有感，等等。
■出场资格：居住在仙台以及近郊的外国籍的朋友  *曾经的上位入奖者除外
■人数：10名（应征人数超过是需选考）
■奖品（全部参赛者）优胜奖： 3万日元商品券（1名）、准优胜奖： 2万日元商品券（1名）、优秀奖： 1万日元商
品券（2名） 其他奖项：点子奖、幽默奖和奖励奖，授予参赛者。
■申请办法：截至6月18日（星期一），请提交以下申请表与发表稿件。

申请表 (Word) : Japanese speech contest 2012 apllication.docx

Sendai International Relations Association
Aobayama, Aoba-ku, Sendai, 980-0856　TEL :022-265-2480  http://www.sira.or.jp

]]> Japanese Speech Contest Speakers Wanted! tag:www.sira.or.jp,2012:/japanese/blog/information//2.526 2012-04-23T04:28:37Z 2012-04-23T03:27:42Z Japanese Speech Contest Speakers Wanted!... 仙台国際交流協会 Japanese Speech Contest Speakers Wanted! (7/29)

Would you like to express your ideas and opinions by joining a Japanese speech contest?

]]> Would you like to express your ideas and opinions by joining a Japanese speech contest?
■Date :    July 29th (Sun) at the Sendai World Festa.　
■Place：Sendai International Center
■Topics:   Free  (Speeches should be approximately 5 minutes.)
e.g. The reason I love Sendai, My favorite Japanese Phrase, Volunteer Work, My earthquake experience
■Aimed at:Foreign residents who live in Sendai or the surrounding areas.
*If you have received an award in this contest before, you cannot apply this year.　
■Applicants:10 people (If there are too many applicants, we will screen them by examining their speech drafts.)
■Prizes:   First place (a gift certificate of 30,000 yen) Second place (a gift certificate of 20,000 yen) Third and
Fourth place (a gift certificate of 10,000 yen). Prizes will be given to all 10 contestants.
■Applications:Please fill out the application form and submit it with your speech draft to the following address
by June 18. Applicants will undergo a selection process if there are too many applications.

Application form : Japanese speech contest 2012 apllication.docx (Word)

Sendai International Relations Association
Aobayama, Aoba-ku, Sendai, 980-0856　TEL :022-265-2480  http://www.sira.or.jp

]]> 日本語弁論大会　出場者募集！ tag:www.sira.or.jp,2012:/japanese/blog/information//2.522 2012-04-23T01:52:49Z 2012-04-23T03:30:32Z 在住外国人による日本語弁論大会 出場者募集！（7/29）... 仙台国際交流協会 在住外国人による日本語弁論大会

出場者募集！（7/29）

]]> 日本語を学ぶ外国人のみなさん、あなたの想いを日本語で伝えてみませんか？
大きな会場で、大きな声で、大きな想いをたくさんの人に伝えてください。
■日程：2012年7月29日（日）せんだい地球フェスタ開催時
※時間はまだ決まっていません。決まったら、出場する人にお知らせします。
■場所： 仙台国際センター
■発表内容：５分間程度で未発表のもの
例: 私の好きな仙台、私の好きな日本語、ボランティア活動、震災で感じたこと　など
■出場資格：　仙台市または近郊に住む外国出身の方※過去の上位入賞者は参加できません。
■定員： 10名（応募多数の場合は選考）
■賞：出場者全員に賞品があります。優勝：３万円分商品券、準優勝：２万円分商品券、優秀賞：
1万円分商品券、他アイディア賞、ユーモア賞、奨励賞が授与されます。
■申し込み ：６月１８日（月）まで申込み用紙と発表原稿を下記まで提出して下さい。

■申し込み先：（財）仙台国際交流協会　企画事業課　荻野
tel: 022-265-2480 / E-mail: ogino＊sira.or.jp　（「＊」を「＠」にしてお送り下さい。）

申込用紙はこちらから！（日・英・中・韓併記）
Japanese speech contest 2012 apllication.docx　(Word)

〒980-0856　仙台市青葉区青葉山　仙台国際センター内　(財)仙台国際交流協会

TEL：022-265-2480　

]]> 「多文化防災」の協働モデルづくり 報告書 tag:www.sira.or.jp,2012:/japanese/blog/information//2.525 2012-04-20T02:43:11Z 2012-04-20T04:07:46Z （財）仙台国際交流協会では、東日本大震災後、それまでに行ってきた防災や災害時支援... 仙台国際交流協会 （財）仙台国際交流協会では、東日本大震災後、それまでに行ってきた防災や災害時支援の取り組みを振り返りつつ、「多文化共生」の視点から今後の地域防災のあり方を探ってまいりました。 その内容を下記の報告書にまとめましたので、どうぞご覧ください。

 

 「多文化防災」の協働モデルづくり 報告書（PDF）

http://www.sira.or.jp/japanese/activity/download/tabunka_bousai.pdf

]]>